Operaio II - pompiere/segnaletica, 100%, Locarno

Città di Locarno - Risorse Umane, Piazza Grande 18, 6600 Locarno — Scadenza: 30.11.2026

Grado di occupazione: 100%

Entrata in servizio: 01.02.2027

AVVISO DI CONCORSO

IL MUNICIPIO DI LOCARNO rende noto che è aperto il concorso per l’assunzione di

un/a operaio II - pompiere/segnaletica (100%)

che opererà presso il Corpo Civici Pompieri di Locarno e operaio presso l’Ufficio Traffico e Segnaletica della Polizia comunale, secondo i compiti descritti nell’apposito mansionario.

Compiti presso il Corpo civici pompieri di Locarno

Garantire il primo intervento con il Gruppo di picchetto diurno Corpo civici pompieri di Locarno

Partecipazione obbligatoria a tutti i momenti formativi del Corpo

Partecipazione ai corsi comunali, cantonali e federali

Compiti quale operaio segnaletica

Espone e rimuove la segnaletica necessaria per manifestazioni / cantieri / eccetera

Effettua la manutenzione periodica della segnaletica

Collabora con il Caposquadra segnaletica per la gestione delle deviazioni durante le manifestazioni

I requisiti richiesti sono:

Pompiere attivo da almeno 3 anni (formazione di base terminata) nel Corpo civici pompieri Locarno o attivo in seno ad un Corpo di categoria A, eventualmente categoria B

Attestato federale di capacità (AFC) quale metalcostruttore o altro mestiere nel ramo artigianale

Di principio pompiere semplice, appuntato o sottoufficiale, escluso ufficiale

Buona conoscenza della lingua italiana parlata e scritta

Conoscenze di base di informatica

Disponibilità e flessibilità per lavori a turni anche di notte e nei giorni festivi, tenuto conto delle esigenze per le manifestazioni e dei Pompieri

Licenza di condurre B, C *(ev. C1*) D*, E* (*disponibilità a conseguirla)

Buona resistenza fisica e allo stress

Buona reputazione e condotta incensurata

La posizione è inquadrata nel ruolo di Operaio II in classe 4 (secondo ROC-Lo). La forchetta di stipendio prevista, per un impiego al 100%, parte da CHF 50’059.- fino ad un massimo di CHF 75’089.-, cui vanno aggiunte le eventuali indennità per figli (CHF 2'580.- /CHF 3'216.-).

L’entrata in servizio è prevista al 1° febbraio 2027 o data da convenire.

Il presente bando di concorso è pure visibile sul sito della Città al seguente indirizzo www.locarno.ch/it/albo-comunale/assunzioni-personale. Il Municipio non potrà, in nessun caso, considerare candidature e allegati trasmessi tramite altri canali (forma cartacea, email, fax, ecc.) o candidature incomplete.

Le candidature devono essere inoltrate tramite il portale online entro

lunedì 30 novembre 2026, alle ore 23:59

corredate dai seguenti documenti:

curriculum vitae

lettera di presentazione con motivazione all’assunzione della funzione

certificato medico o autocertificazione scaricabile sul sito www.locarno.ch - sezione sportello virtuale - formulari diversi

diploma o certificati di studio e di lavoro

fotografia formato passaporto

copia del documento d’identità

copia permesso di lavoro per le persone di nazionalità estera

L’estratto del casellario giudiziale e l’attestato dell’Ufficio esecuzioni e fallimenti saranno richiesti in sede di convocazione al colloquio di selezione.

Eventuali ulteriori informazioni, possono essere richieste al Comandante dei Pompieri ten col Tiziano Guarisco (091 756 33 41) o al responsabile Ufficio Traffico e Segnaletica signor Fabio De Lapa (091 756 33 11)

IL MUNICIPIO

Eventuali ulteriori informazioni, possono essere richieste al Comandante dei Pompieri ten col Tiziano Guarisco (091 756 33 41) o al responsabile Ufficio Traffico e Segnaletica signor Fabio De Lapa (091 756 33 11).

Bando e informazioni: https://www.locarno.ch/it/albo-comunale/assunzioni-personale

Fonte: Foglio ufficiale del Cantone Ticino, pubblicazione AI-TI20-0000004719 del 13.11.2026.